LES PAGES QUE VOUS ALLEZ CONSULTER ONT UN CONTENU QUI PEUVENT HEURTER LA
SENSIBILITE, et les émotions DES PLUS JEUNES?
THE PAGES WHICH YOU GO TO CONSULT HAVE A CONTENTS WHO CAN STRIKE THE
SENSIBILITY, and the feelings FURTHERMORE FASTED? AND OF THE MOST
SENSITIVE(PERCEPTIBLE).
En entrant je certifie sur l'honneur : être majeur selon la loi en vigueur dans
mon pays,
By entering I certify on the honor: to be major according to the law current in
my country,
Je déclare être informé du caractère érotique des pages auxquelles j'accède,
n'être choqué par aucun type de sexualité.
I declare to be informed about
the erotic character of the pages which I reach, to be shocked by no type of
sexuality.
Je m'interdit de poursuivre les auteurs de ces textes, et le site qui
publie ces contenus, de toute action judiciaire.
I forbids me to pursue the
authors of these texts, and the site which publishes these contents, of any
legal action.
Je m'engage à consulter ces pages à titre personnel sans impliquer de
quelque manière que ce soit une société privée ou un organisme public.
I make a commitment to consult
these pages in a private capacity without implying in any way a private company
or a public body.
Je m'engage sur l'honneur à : ne pas faire état de l'existence de ces
pages et à ne pas en diffuser le contenu à des mineurs ; utiliser tous les
moyens permettant d'empêcher l'accès de ces pages à tout mineur ; assumer ma
responsabilité, si un mineur accède à ces pages à cause de négligences de ma part
(absence de protection de l'ordinateur personnel, absence de logiciel de
censure, divulgation ou perte du mot de passe de sécurité) ; assumer ma
responsabilité si une ou plusieurs de mes présentes déclarations sont
inexactes.
I make a commitment on the honor
in: do not state the existence of these pages and not to spread(diffuse) the
contents to minors(miners); use all the means allowing to prevent the access of
these pages to every minor(miner); assume my responsibility, if a minor(miner)
reaches these pages because of carelessness(negligence) of my part (absence of
protection of the personal computer, the absence of software of censorship,
disclosure or loss of the password of safety(security));assume my
responsibility if one or some of my present statements(declarations) are
inaccurate.
J'ai lu attentivement les paragraphes ci-dessus et signe
électroniquement mon accord avec ce qui précède en cliquant sur "j'accepte
et j'entre sur cet espace" Dans le cas contraire je clique sur "je
refuse et je quitte ce site".
I read attentively paragraphs
above and sign electrically my agreement with what precedes by clicking on
" I accept and I enter on this space " Should the opposite occur I
click on " I refuse and I leave this site ".